{"id":3483,"date":"2023-09-06T14:39:46","date_gmt":"2023-09-06T13:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/jecsofa.fr\/?page_id=3483"},"modified":"2023-09-06T14:39:46","modified_gmt":"2023-09-06T13:39:46","slug":"august-2023-aout","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jecsofa.fr\/?page_id=3483","title":{"rendered":"AUGUST 2023 AO\u00dbT"},"content":{"rendered":"\n

JECSOF\/A Report for August<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

JECSOF\/A held our annual charity barbecue on Sunday 27th August.
The event was hosted by Chris and Anne Park and our thanks go to them for opening their house and garden to our members and the work put into the preparation.
<\/p>\n\n\n\n

To get in the mood for the BBQ we first met at a local winery, Domaine Montansier, where the owner, Francois Jobit and family provided our members and friends with a free tasting of their wines and Pineau \/ Cognac.
<\/p>\n\n\n\n

As most of us arrived with empty boots we had the opportunity to stock up our wine cellars at a discount. Then back to our hosts for the main event and the sun was shining! With eight barbecues fired up cooking got underway.
<\/p>\n\n\n\n

Our charity event relies on members making a donation to our chosen charity and providing the prizes for the raffle and what a selection! With Chris as master of ceremonies and Anne prising members wallets open for the purchase of further tickets the draws took place. Thanks to members generosity, we will be able to donate the huge sum of 2,000\u20ac to
Prostate Cancer charities in memory of Graham Searle and John Hill both long serving JEC members.
<\/p>\n\n\n\n

Our thanks to all members, family and friends who attended.
Next, the Angouleme Remparts racing, displaying our vehicles in town and of course, lunch!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Rapport JECSOF\/A pour le mois de ao\u00fbt<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

JECSOF\/A a organis\u00e9 son barbecue annuel de bienfaisance le dimanche 27 ao\u00fbt. L’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par Chris et Anne Park et nous les remercions d’avoir ouvert leur maison et leur jardin \u00e0 nos membres et d’avoir travaill\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9paration de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Pour nous mettre dans l’ambiance du barbecue, nous nous sommes d’abord retrouv\u00e9s dans un domaine viticole local, le Domaine Montansier, o\u00f9 le propri\u00e9taire, Fran\u00e7ois Jobit, et sa famille ont
offert \u00e0 nos membres et \u00e0 nos amis une d\u00e9gustation gratuite de leurs vins et de leur Pineau \/ Cognac.
<\/em><\/p>\n\n\n\n

Comme la plupart d’entre nous sont arriv\u00e9s avec des bottes vides, nous avons eu l’occasion de remplir nos caves \u00e0 vin \u00e0 prix r\u00e9duit. Nous sommes ensuite retourn\u00e9s chez nos h\u00f4tes pour l’\u00e9v\u00e9nement principal, sous un soleil radieux ! Huit barbecues ont \u00e9t\u00e9 allum\u00e9s et la cuisine a commenc\u00e9.
<\/em><\/p>\n\n\n\n

Notre \u00e9v\u00e9nement caritatif repose sur les membres qui font un don \u00e0 l’organisation caritative de leur choix et qui fournissent les prix de la tombola, et quelle s\u00e9lection ! Avec Chris comme ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie et Anne ouvrant les portefeuilles des membres pour l’achat de billets suppl\u00e9mentaires, les tirages ont eu lieu. Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des membres, nous serons en mesure de faire don de l’\u00e9norme somme de 2 000 \u20ac \u00e0 des associations de lutte contre le cancer de la prostate en m\u00e9moire de Graham Searle et deJohn Hill, tous deux membres de longue date de la JEC.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Nous remercions tous les membres, leur famille et leurs amis qui ont particip\u00e9 \u00e0 cette soir\u00e9e. Ensuite, la course Angoul\u00eame Remparts, l’exposition de nos v\u00e9hicules en ville et bien s\u00fbr, le d\u00e9jeuner !<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JECSOF\/A Report for August JECSOF\/A held our annual charity barbecue on Sunday 27th August.The event was hosted by Chris and Anne Park and our thanks go to them for opening their house and garden to our members and the work put into the preparation. To get in the mood for the BBQ we first met … Continue reading AUGUST 2023 AO\u00dbT<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3483","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jecsofa.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jecsofa.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jecsofa.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jecsofa.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jecsofa.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jecsofa.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3486,"href":"https:\/\/jecsofa.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3483\/revisions\/3486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jecsofa.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}